Relatos ortográficos: Giste, crencha, funderelele y otros nombres de cosas que no tienen nombre

Publicado por
Compartir

Tras una noche tormentosa, el amanecer había traído la calma. Sin embargo, aquel nuevo día venía con una sorpresa. Los primeros síntomas los notó un matrimonio de una ciudad cuyo nombre no viene al caso, mientras desayunaba.

«¿Me pasas…eso?», pidió la esposa al marido, señalando una pequeña jarra. «¿El qué?», respondió él levantando un momento la vista de sus tostadas. «Eso… Eso blanco de ahí», volvió a pedir ella. «¡Ah, la…! ¡Bueno, esto blanco, sí». Y, sin querer darle más vueltas al asunto, él le pasó la jarra con aquel líquido blanco cuyo nombre no le venía ahora pero que se echaba en el café y siguieron con su desayuno.

Para cuando el día había acabado, ya eran millones de personas las que habían olvidado el nombre de las cosas, incluso de las más comunes. A pesar de la teoría de que no existe lo que no se nombra, no desaparecieron todas aquellas realidades que dejaron se ser nombradas, pero la comunicación se hizo mucho más tediosa.

No había leche, había ese líquido blanco que sale de las ubres de los mamíferos. Y así con todos y cada uno de los objetos más cotidianos. Desde entonces, todo el mundo mira al cielo, cruzando dedos para que la siguiente gran tormenta traiga consigo los vocablos perdidos.

¿Imaginas tener que describir continuamente un montón de cosas de uso cotidiano solo porque no conoces su nombre? Pues que sepas que ya lo haces. Bueno, lo hacemos, que aquí ninguno estamos libres de pecado. Porque ¿sabes cómo se llama la cuchara curva con la que se sirve el helado, además de cuchara curva con la que se sirve el helado? ¿O la raja de limón que echas a tu refresco? Aquí van cinco nombres de cosas con nombre que no sabías que tenían nombre:

Crencha: La raya que separa el cabello en dos.

Jeme: Distancia entre el dedo pulgar y el índice, separados al máximo.

Recazo: La del cuchillo opuesta al filo.

Giste: Espuma de la cerveza.

Sangradura: Parte interior del codo.

Por cierto, la cuchara curva con la que sirves el helado se llama funderelele (Pero no la busques en el Diccionario, que aún no está). Y la raja de limón (o naranja) que echas al refresco se llama luquete. De nada.

Este post fue modificado por última vez el 2 de noviembre de 2024 10:41

Mariángeles García

Mariángeles García se licenció en Filología Hispánica hace una pila de años, pero jamás osaría llamarse filóloga. Ahora se dedica a escribir cosillas en Yorokobu, Ling y otros proyectos de Yorokobu Plus porque, como el sueldo no le da para un lifting, la única manera de rejuvenecer es sentir curiosidad por el mundo que nos rodea. Por supuesto, tampoco se atreve a llamarse periodista. Y no se le está dando muy mal porque en 2018 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes, otorgado por la Asociación de Prensa de Valladolid, por su serie Relatos ortográficos, que se publica mensualmente en la edición impresa y online de Yorokobu. A sus dos criaturas con piernas, se ha unido otra con forma de libro: Relatos ortográficos. Cómo echarle cuento a la norma lingüística, publicada por Pie de Página y que ha presentado en Los muchos libros (Cadena Ser) y Un idioma sin fronteras (RNE), entre otras muchas emisoras locales y diarios, para orgullo de su mamá. Además de los Relatos, es autora de Conversaciones ortográficas, Y tú más, El origen de los dichos y Palabras con mucho cuento, todas ellas series publicadas en la edición online de Yorokobu. Su última turra en esta santa casa es Traductor simultáneo, un diccionario de palabros y expresiones de la generación Z para boomers como ella.

Publicado por

Publicaciones recientes

  • Entretenimiento
  • NO_Google

Un mosaico editorial para conocer a Björk

«Medio lapona, medio esquimal, medio mongola», parodiaba Joaquín Reyes y recuerda Pablo Gil en un…

23 de enero de 2025
  • Branded content

Aviso a Trump: así colapsan los imperios

Si eres un imperio, la única verdad de la que puedes estar seguro es que…

21 de enero de 2025
  • Agenda

‘La luz de un lago’ de El Conde de Torrefiel

El Conde de Torrefiel es un proyecto escénico que fluctúa entre la literatura, las artes…

21 de enero de 2025
  • Sin categoría

Fiestas de lectura: ¿Quedamos para leer?

Les gustaba leer, pero nunca encontraban tiempo. También les gustaba quedar y divertirse juntos, pero…

20 de enero de 2025

El regalito del viernes: Esto va de tecnología, no tengas miedo

La tecnología (pero no cualquiera, esa que se nos muestra en las pelis de ciencia…

17 de enero de 2025

Caligrafías urbanas, un CIS escrito en las paredes

La ciudad nos habla. Lo hace a través de las paredes, los cuadros eléctricos ubicados…

16 de enero de 2025