—El Sr. Thompson está en todas partes —dice Eddy, el fiel hombre-para-todo de Nucky—. Está en el cielo y en el mar. Está en los sueños de los niños cada noche. Es todo lo que ha existido siempre.
Eddy tiene razón: Nucky Thompson hace posible que Atlantic City se mueva, Nucky es la encarnación —malvada— del bosón de Higgs…
Nucky Thompson es una partícula subatómica en Atlantic City, pero no una cualquiera, es la más compleja de todos. Por eso algunos la llaman la partícula de Dios. Al menos, para muchos Nucky es como un dios para la gente corriente y no tan corriente. La partícula Nucky da LA MASA a las otras partículas, las hace reales. Sin Nucky todo desaparecería, lo legal y lo ilegal.
Como en toda buena historia con villano, éste es escurridizo. Se dice, se comenta, se piensa… que Nucky Bosón hace esto o lo otro, pero nadie puede demostrarlo. Peter Higgs sólo conjetura sobre su existencia.
El FBI quiere atrapar a Nucky Higgs por encima de todo. «Gran Colisionador de Hadrones» es el nombre en clave de la operación de vigilancia de lo que se mueve alrededor de Nucky Higgs. El FBI de partículas espera atraparlo en cualquier momento… Espera que aparezca en CUALQUIER CHOQUE entre otras partículas; no en vano, Nucky está en todas partes, hasta en los sueños de los niños.
————————————-
Agradecimientos a Elena Cobos por los ánimos, y a Samuel Dalva por la «lista de lo más buscado en Ciencia».
