Mariángeles García se licenció en Filología Hispánica hace una pila de años, pero jamás osaría llamarse filóloga. Ahora se dedica a escribir cosillas en Yorokobu, Ling y otros proyectos de Yorokobu Plus porque, como el sueldo no le da para un lifting, la única manera de rejuvenecer es sentir curiosidad por el mundo que nos rodea. Por supuesto, tampoco se atreve a llamarse periodista.
Y no se le está dando muy mal porque en 2018 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes, otorgado por la Asociación de Prensa de Valladolid, por su serie Relatos ortográficos, que se publica mensualmente en la edición impresa y online de Yorokobu.
A sus dos criaturas con piernas, se ha unido otra con forma de libro: Relatos ortográficos. Cómo echarle cuento a la norma lingüística, publicada por Pie de Página y que ha presentado en Los muchos libros (Cadena Ser) y Un idioma sin fronteras (RNE), entre otras muchas emisoras locales y diarios, para orgullo de su mamá.
Además de los Relatos, es autora de Conversaciones ortográficas, Y tú más, El origen de los dichos y Palabras con mucho cuento, todas ellas series publicadas en la edición online de Yorokobu. Su última turra en esta santa casa es Traductor simultáneo, un diccionario de palabros y expresiones de la generación Z para boomers como ella.
¿Pueden los cocodrilos llorar? ¿Tienen sentimientos? Pues según las leyendas, así es. Eso sí, de enternecedoras tenían bien poco. Porque según se decía en la Edad Media, además de otras leyendas similares a las de las sirenas, lo hacían cuando la zampa se les había acabado. Hay que entenderles, a más de uno le pasa […]
Este adjetivo, que el DRAE define como “alelado, escaso de razón”, no fue usado como insulto hasta el siglo XIX por obra y gracia del francés, cuyo significado –que no vocablo- hemos tomado. Para que luego digan que no se nos pegó nada del culto e ilustrado país vecino.
En el reino de Protocolo todo el mundo tenía un cargo y un título. No había plebe, todos sus habitantes eran la autoridad y tenían el mismo rango en la escala social.
No es que te ocurra con mucha frecuencia, pero siempre hay momentos en la vida en los que, a pesar de que debes fijar la atención en aquello que estás haciendo o que te están contando, la mente toma su propia decisión y decide que eso no va con ella. Y así, importándole un pimiento […]
Según el DRAE, un cafre es un habitante de la antigua colonia inglesa Cafrería, en Sudáfrica. Es también una persona bárbara y cruel. Y es un zafio y un rústico. ¿Con cuál nos quedamos? Pues con las tres, of course. ¿Pero en qué punto conectan un habitante de Cafrería con un bárbaro y un zafio? […]
Quizá hoy suene demasiado suave usar ‘marimorena’ para hablar de una bronca. De una bronca monumental, se entiende. Pero en su momento, la batalla campal en la que derivó una pelea de taberna fue tal que la que más repartió en la trifulca ha pasado a la historia dando nombre a este tipo de riñas.
Por mucho que Sabina y otros trovadores del bajo mundo urbano nos los hayan querido presentar como simpáticos, con ese aire chulesco que camina entre lo impertinente y lo admirable, un macarra es un tipo muy, pero que muy desagradable. Y no tiene nada de bondadoso ni de héroe.
No lo neguéis: en estos tiempos que corren ya casi habíamos olvidado la expresión hasta que apareció un tal Luis Bárcenas y unos señores de no sé qué trama relacionada con una correa para ponerla de nuevo en boca de todos. A día de hoy, sigue siendo una de las top ten de las más […]
Como esta noche, señores y señoras, toca reunirse con la familia y en qué familia que se precie no hay rencillas, el dicho de hoy es una invitación a la reconciliación y al amor que debemos tenernos –por decreto social y eclesiástico- en fechas tan señaladas. ¡Ea, pelillos a la mar! Pasado mañana, cuando estén […]
Después de insultos como ‘gilipollas’, ‘cabrón’ o ‘puta’ de los que ya hemos dado cuenta en esta sección, venir con ‘tonto’ a estas alturas quizá pueda parecer infantil y ñoño. Qué queréis. Estamos en navidad y tenemos un subidón de buen rollito que no nos deja pensar en malos calificativos para nada ni para nadie. […]
