Ya hablamos en su día de esas disculpas que no son tales porque no aceptan culpa, como ese «siento si esto te ha molestado». Y también de los «medios halagos», que tienen poco de halago al estar cargados de ironía, como ese lapidario «¿no tienes frío así?» que le dice una chica a otra que […]
Era lo que se dice un tipo cansino. Cuando algo se le metía entre ceja y ceja no paraba hasta conseguirlo. Era capaz de perseguir a su presa hasta la saciedad. La estrategia era siempre la misma: insistir, insistir e insistir sin piedad hasta que el contrario se rendía y acaba aceptando su propuesta, por […]
Normal que un debate de la vieja política los dos contrincantes se lanzasen insultos viejunos. Pero, ya que se tiraron al barro y se lanzaron al «y tú más», hubiéramos preferido un rotundo gilipollas, un escatológico tío mierda o un estruendoso hijoputa. Pero no. De tan educadas bocas solo salieron insultos como «ruin, mezquino y […]
Si un vaso es un vaso y un plato es un plato, como tan sabiamente afirma Mariano Rajoy, a la hora de identificar otras cositas el español no es tan claro. Porque no es lo mismo una polla en España que en Hispanoamérica. Con el lenguaje coloquial hemos topado, que tiene la gran habilidad de […]
Seguro que hay uno en tu familia: un tío, un hermano, un primo… Quizá tu propio padre. O tu suegro. Y si no lo hay, debería haberlo. ¿Qué sería de este país sin nuestros Pacos? No vamos a descubrir nada nuevo aclarando que Paco es el hipocorístico de Francisco. Para aquellos a los que os […]
Cuando nos hablan de los cambios que ha sufrido nuestro idioma desde aquel latín vulgar que nos regalaron los centuriones romanos a su paso por Hispania, es lógico pensar que todo es obra del tiempo. Cierto, los siglos transforman todo a su paso: moda, costumbres sociales, gobiernos… e idiomas. Nuestro léxico también se ha visto […]
[pullquote author=»Jorge Luis Borges» tagline=»Escritor»]Los españoles, esos individuos que desconocen el complemento directo[/pullquote] La teoría del uso de los pronombres para sustituir a los complementos directos e indirectos no parece muy complicada. Pero genera muchas dudas por las numerosas excepciones que tiene. El objetivo de este artículo es resumir algunas de las que más confusión […]
A Sandra le dolía un pie y descubrió el origen de los dados. El lugar que le impedía caminar con normalidad no tenía nombre para ella y se conformaba con llamarlo pie. Por extensión. —¿Astrágalo? ¿Qué es eso?—preguntó. Según el diccionario de la RAE: «Uno de los huesos del tarso, que está articulado con la […]
Cuando el presidente del Gobierno dijo aquello de que «los españoles son muy españoles y mucho… españoles» pareció olvidar el pasado de mestizaje que nos caracteriza y que nos ha hecho tal como somos. Así que sí, somos españoles, pero lo de «mucho» vamos a ponerlo en duda: también somos un poco romanos, un poco […]
Había pocas personas tan previsoras como ella: todo lo que había en su casa estaba duplicado, aunque fuese innecesario. Había dos juegos de llaves, aunque vivía sola y no tenía a nadie de la suficiente confianza como para dejarle una copia. Tenía dos mantas en el sofá. Dos cafeteras. Dos ordenadores portátiles y dos tarjetas […]
