Las primeras cosas que nos aportó Latinoamérica fueron las patatas, los tomates y una cosa amarilla llamada oro que sirvió para seguir pagando guerras. También un montón de palabras que –estas sí– enriquecieron nuestro mayor tesoro: la lengua. Nosotros también les llevamos unas cuantas cosas desde este lado del océano que no vamos a calificar […]
Autor: Mariángeles García
Mariángeles García se licenció en Filología Hispánica hace una pila de años, pero jamás osaría llamarse filóloga. Ahora se dedica a escribir cosillas en Yorokobu, Ling y otros proyectos de Yorokobu Plus porque, como el sueldo no le da para un lifting, la única manera de rejuvenecer es sentir curiosidad por el mundo que nos rodea. Por supuesto, tampoco se atreve a llamarse periodista.
Y no se le está dando muy mal porque en 2018 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes, otorgado por la Asociación de Prensa de Valladolid, por su serie Relatos ortográficos, que se publica mensualmente en la edición impresa y online de Yorokobu.
A sus dos criaturas con piernas, se ha unido otra con forma de libro: Relatos ortográficos. Cómo echarle cuento a la norma lingüística, publicada por Pie de Página y que ha presentado en Los muchos libros (Cadena Ser) y Un idioma sin fronteras (RNE), entre otras muchas emisoras locales y diarios, para orgullo de su mamá.
Además de los Relatos, es autora de Conversaciones ortográficas, Y tú más, El origen de los dichos y Palabras con mucho cuento, todas ellas series publicadas en la edición online de Yorokobu. Su última turra en esta santa casa es Traductor simultáneo, un diccionario de palabros y expresiones de la generación Z para boomers como ella.
Se acaba (¡por fin!) 2020 y apetece, más que nunca, hablar de futuro. Visto lo visto, conviene no hacerse muchas ilusiones, no vaya a ser que al covid le dé por quedarse 12 meses más. Pero se nos hace urgente, por una cuestión de salud mental, atisbar por dónde irá este 2021 que se acerca. […]
Cómo llegó hasta allí, no lo sabía, pero el caso es que aquel hombrecito venido de fuera, aunque él juraba que había nacido en Burgos, acabó haciéndose un hueco en el piso y el corazoncito de soltera de Sandra. Cuando le preguntó cómo había llegado allí y quién le había abierto la puerta, él contaba […]
La memoria tiene estos caprichos. Nos cuesta rememorar ciertas cosas, pero basta un simple olor para que todo haga bum y volvamos a sentir vívidamente ese recuerdo que habíamos perdido. El olfato es el hilo conductor de ¿A qué huelen los recuerdos? Marcas que dejan huella (Diábolo Ediciones, 2020), del periodista Fernando Ruiz-Goseascoechea. Y a […]
Desde hace tiempo, las redes de la Generación Zeta se han llenado de tour rooms en las que muestran espacios más bien pequeños y llenos de cosas. Una pila de libros en un rincón, la ropa colgada en un abarrotado perchero, estanterías lleeeenas de muñecos… No hay ese orden prístino y claro, blanco, que preconizan […]
‘DiccET’, el diccionario del español total
Imagina una obra de consulta donde puedas encontrar esa palabra que has escuchado en boca de un youtuber o en TikTok y que no sabes qué significa. O que sabes qué significa, pero no tienes ni pajolera idea de cómo se escribe. Eso, grosso modo, es DiccET, el diccionario del español total. Y entiéndase total […]
Ya teníamos virus pululando por el aire que respiramos y ocupando una entrada en el Diccionario de la RAE, pero maldita la necesidad y las ganas que teníamos de incorporar a esta obra de consulta la palabra coronavirus. Es una de las gracias que nos ha dejado este 2020 tan distópico (quédate con el término, […]
Nos miran hieráticos, con una expresión que quiere ser neutra pero que no deja de inquietar. Nos desafían: ¿Eres capaz de dejar de mirarnos? Y nos vencen: No, no podemos apartar la mirada. «Quería mostrar características oscuras dentro de los personajes que me encantan de las ultimas series que vi», explica Matu Santamaría, el ilustrador […]
Solo nos damos cuenta de su valor cuando nos entra el apretón en mitad de la calle y no encontramos un baño cerca. Cada 19 de noviembre se celebra el Día Mundial del Retrete para crear conciencia sobre los 4.200 millones de personas, más de la mitad de la población mundial, que carecen de servicios […]
De tela, higiénicas, quirúrgicas, lavables… Mascarillas hay muchas, pero hasta ahora pocas han resuelto dos de los grandes problemas que han surgido con su uso: uno, la dificultad de comunicación que suponen para las personas sordas, ya que no les permiten leer los labios de su interlocutor; y dos, respirar con comodidad sin sensación de […]