Carlos Carabaña es periodista. Puedes seguirle en @ccarabanya
Hay casos extraños en los que la traducción al castellano aporta más valor que el original del sintético inglés. Uno de estos paranormales acontecimientos es Fuck For Forest, una ONG nada convencional que saca su dinero para causas benéficas de las suscripciones al material pornográfico que ruedan y distribuyen por la red, principalmente en bosques, […]
Para Caleb Cole los mercadillos, como para casi todo el mundo, tienen algo especial. Pero en su caso ha hecho de ese hurgar entre la historia objetualizada de otras personas un modus operandi, ya que prácticamente todo lo que hace este artista de Boston “comienza cazando objetos en tiendas de segunda mano, yard sales [esos mercados […]
Hace dos semanas el Consejo de Ministros aprobó la llamada Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE) o Wert, que además de tener en contra a prácticamente toda la educación pública se ha percibido como una victoria de la iglesia Católica. Religión recupera, tras un paréntesis de más de dos décadas, tanto […]
John Lundberg tiene una afición extraña. Este diseñador gráfico británico de voz grave gusta de salir en las noches de primavera y verano con un pequeño equipo de personas y herramientas para jugar a ser extraterrestre por unas horas. Lundberg es un creador de círculos, un artista anónimo que se cuela en los campos de […]
El polvo de cuerno de rinoceronte en ciertas partes de África, el agua con la que se ha lavado el cadáver de un artesano del cuero en Pakistán norte, lograr que tu objeto de deseo se coma una manzana que has llevado durante un día en el sobaco en la mitología sueca… Desde tiempos inmemoriales […]
Hace pocas semanas un recurrente seísmo sacudió el mundo del videojuego. El motivo en esta ocasión fue el busto desproporcionadamente grande con el que la compañía japonesa Vanillaware decidió dotar al personaje de la hechicera en su próximo juego Dragon’s Crown, un yo contra el mundo medieval.
Abra usted el grifo. Ponga un vaso bajo el chorro de agua y llénelo. Acerque el recipiente a sus labios y beba hasta hartarse del potable elemento. Repita la operación las veces que usted crea necesario y sacie su sed.
Hay un chiste que reza lo siguiente: “La industria de los ordenadores quería medirse contra la automovilística. Así que un gurú comentó que si la tecnología de los automóviles fuera pareja a la de Silicon Valley, los conductores podrían tener un motor V-32 que llegaría a los 10.000 kilómetros por hora y un coche de […]
Al aterrizar en una ciudad un día despejado, las miradas curiosas salen a través de la ventanilla para fijarse en el paisaje urbano. Entre las estructuras de cemento y ladrillos las manchas verdes salpican la postal aérea. Un campo de fútbol aquí, un bosque allá, un parque un poco más adelante… Unas zonas que, según […]
En el universo, la energía oscura es una fuerza que los científicos no acaban de entender demasiado bien. Siendo el 73% del cosmos, la idea es que, a diferencia de la materia y la materia oscura, la energía oscura es relativamente uniforme en el tiempo y el espacio, y gravitacionalmente repulsiva, por lo que causa […]
