Quizá porque es verano y el buen tiempo alegra el espíritu o quizá porque la música de la verbena llega a nuestras ventanas de madrugada más alto de lo que sería deseable, el caso es que no estaría mal saber por qué a las notas musicales se las llama así y no de otra manera. […]
Etiqueta: Lenguaje
Cuando los correctores de estilo editamos textos y devolvemos estos a sus autores, algunos de ellos justifican sus faltas con excusas como «es que lo he escrito muy rápido». La velocidad de escritura y la falta de tiempo para repasar pueden ser las causantes de algunas de las faltas, pero no de todas. Una errata […]
La escritura en el móvil a menudo es descuidada. Pero podría ocurrir justo lo contrario y convertirse en una oportunidad para aprender ortografía y gramática. Esta es la propuesta de tres jóvenes estadounidenses que han presentado un proyecto de funcionalidad, llamada iCorrect, que aprovecha las incorrecciones cometidas por el usuario para darle unas lecciones lingüísticas. […]
De todas las formas de puntuación es esta la más sinuosa y sugerente, y desde luego es aquella con un uso más discrecional. ¿Por qué son tres? Pues porque cuatro serían demasiados, dos ya tienen un significado, y respecto a uno… bueno, ya conocen esta frase: «Él había puesto tres puntos suspensivos a su historia […]
La letra, con sexo entra
En la película The sleeping dictionary, ambientada en Malasia, se habla de unas concubinas que recibían el nombre de ‘Diccionarios de cama’ y se adjudicaban a los colonos para que estos aprendieran el lenguaje local. «Pienso que compartir cama y charlas de cama con alguien que habla bien hace que uno mismo se esfuerce por dar […]
Gay, rebeca, friki o marabunta son palabras que no estaban en la lengua española antes de su aparición en el cine. El guionista y director José Luis Borau (1929-2012) habló del origen de estas y otras palabras y expresiones en su discurso de ingreso en la Real Academia. Aquí ilustramos algunas de las definiciones de Borau (sin orden […]
En el principio, el coito era libre. Sin leyes ni convenciones sociales y morales que lo limitasen, los machos copulaban con las hembras obedientes a los impulsos físicos de sus cuerpos y por una necesidad de procrear, de reproducirse para huir de la extinción. Pero cuando la conciencia y sus normas se impusieron en la forma […]
Hipocresía digital
Paseando con una amiga, la calle desierta, la noche ideal, un coche sin luces pasó por delante de nosotros mientras cruzábamos un paso cebra. El conductor aparcó con un chirrido en la única plaza de minusválido de la calle aunque había huecos. Entonces vi el coche (negro y tuneado) y vi al conductor (camiseta ajustada, […]
Para empezar el cuento de hoy hay que viajar hasta aquellos turbulentos años en los que Julio César repartía mamporros a diestro y siniestro por todo el mundo, acaparando países que anexionaba a su Imperio. Uno de aquellos territorios invadidos fueron las Galias, cuyos habitantes de origen celta vestían unas curiosas prendas que horripilaron al […]
La elegancia del punto y coma
El punto y coma es un signo tan bello como eludible. Uno podría escribir centenares de novelas y ganar prestigiosos premios literarios sin utilizarlo ni una sola vez. De ahí que sea el más artístico de todos. Porque el arte se caracteriza, casi siempre, por no cubrir necesidades básicas, sino aspiraciones estéticas o intelectuales. Según […]